中国设计进行时·展览速递

《天梯》创作来自于作者对日常

生活的感受,童年時的记忆。

作品名称/ 天梯Sky Ladder

林学明Sherman Lin

创作时间/2014

创作材质/ 竹梯原型

7-13th,Apr i l 2 014

米兰,意大利

MILAN, ITALY

中国设计进行时·展览速递

天梯/ SHERMAN 林学明

《Yù-2014 中国设计进行时》展览由著名策展人、清华大学美学院杨冬江教授策划,意大利I N T E R N I杂志主编吉达·博亚迪女士担任策展顾问。展览汇集了张永和、朱锫、邵帆、林学明、陈耀光、石大宇等二十余位国内一流设计师的经典作品,涵盖了建筑、产品、家具、装置等多个设计门类。展览“Yù”主题的丰富涵义,留给设计师多样性解读空间,作品不仅有对中国文化的深入挖掘,也有基于当代设计潮流的崭新阐释,在开放的国际语境中,呈现中国当代设计发展进程的真实面貌,是谓“中国设计进行时”。

作为米兰设计周的最高学术殿堂,意大利I N T E R N I杂志每年都会在米兰大学邀请全球著名的设计师、艺术家举办展览,扎哈·哈迪德、诺曼·福斯特、丹尼尔·里伯斯金、让·努维尔、草间弥生等世界级大师均在此场地举办过展览。2 0 1 4 年,I N T E R N I杂志正式向中国设计师发出邀请,中国一流设计集体亮相这一设计盛会。在米兰大学举办展览,不仅代表着国际设计的顶尖水平,同时也彰显着较强的批判意识和学术价值。展览的主题以其发散性和不确定性,巧妙地将中国汉字“言有尽而意无穷”的特质传达给国际设计界。对设计形式、设计情怀和设计语境的思考和探索,如何维持东方与西方、传统与时尚、感性与理性、功能与审美、艺术与设计等一系列平衡,都成为本届展览从主题到展品,乃至展览这一事件本身所关注和体现的一系列话题。

“竹”几千年来一直是农耕社会生存环境的基础材料之一,它不仅传达出一种久远的东方韵味,同时它更传达了中国传统的人文情怀。这件装置,作者试图以不加修饰的原竹为基本词汇,以多重构建的组合手法转化为抽象艺术表达的形式,以当代性的思维和批评性揭示社会现实,并强调了对传统精神源流的传承。这既是对现代工业文明的重新审视,也是对本土传统文化精髓的呼唤。

这既是对现代工业文明的重新审视,

也是对本土传统文化精髓的呼唤。

x